English | Slovensko

SVJESNOST KRIŠNE

VAISHNAVA FOUNDATION

Slijedeći stopama najutjecajnijeg širioca svjesnosti Krišne u zapadnom svijetu

NJEGOVE BOŽANSKE MILOSTI A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI PRABHUPADE


Napomena prevodioca:

Rođen sam i živim u Sloveniji, ali je tzv. srpskohrvatski jezik uvijek bio prisutan. Skoro sve knjige svjesnosti Krišne čitao sam na srpskohrvatskom, tako da mi je taj jezik blizak. Kao pomoć kod prevođenja upotrebljavao sam hrvatski rječnik, ali bi tu web prezentaciju željeli predstaviti svim zemljama bivše Jugoslavije. Siguran sam, da ima lingvističkih grešaka u prijevodima i tako bi ozbiljne čitaoce želio zamoliti, da ne obraćaju pažnju na te greške i, kao što labud iz mješavine vode i mlijeka uzima samo mlijeko, prihvate samo suštinu, realizaciju.

Bhakta Ernest